蒂卡卡努(Te Kākano): 其名之由来
蒂卡卡努—本意为”种子”。在这里专指一系列正在进行的文化项目计划的开端。此语也可用于专指闻名的毛利颜语：“E kore—“ 照字面翻译为—“堪颉亚提-(Rangiātea) 播下的种子—我绝不会迷失。 这个谚语指的是把毛利人和他们玻利尼西亚家园联系起来的传统及其价值。
提卡卡努由文化外交基金提供资金支助。此基金由新西兰文化遗产部管理。这一项目的上层机构隶属于新西兰旅游局。
提卡卡努(Te Kākano)文化工程方案
新西兰毛利艺术和手工艺学院--在蒂普亚毛利文化村正雕刻着一个10米高的毛利风格入口。这一雕塑将置放于今年在上海举办的世博会新西兰展馆的中心位置。蒂普亚毛利文化村执行总裁—提塔鲁.怀特说,这个概念基于赠送礼物的构思。毛利风格入口雕塑是新西兰和中国现行友好关系的象征，也是新西兰人民表达对中国人民的最崇高敬意的标志。
提卡卡努(Te Kākano)概念
此概念使用两种传统形式的构思--瓦卡 毛马哈拉The Waka Maumahara (独木舟纪念塔)和瓦哈鲁亚(毛利风格入口)。 这个雕塑分成两部分,然后用haumi连接固定(传统的独木舟连接方法)。
瓦卡毛马哈拉The Waka Maumahara---独木舟纪念塔, 习俗上是毛利人用来纪念死去的高级部落酋长。 有良好功用的独木舟瓦卡(Waka) 经过加工,使其垂直竖立用来显示酋长的重要性，使后人铭记于心。从这种意义上讲,建造纪念塔的意图则是用于表示新中两国的友好关系。
瓦哈鲁亚(Waharoa)—本意是入口的意思, 即进入两种截然不同的环境之门槛。传统意义上讲, 瓦哈鲁亚(Waharoa) 是两个独立群体之间的入口。这两个独立群体是指在伯图瓦塔瓦塔(pā tūwatawata)加强区域内的群体和来访区的群体。虽然按照惯例,瓦哈鲁亚(Waharoa) 的目的在于限制和管理来访群体人口的流动。但是在当今却呈现出几种不同的功用,包括给任何一个指定区域定周界。
更重要的是, 瓦哈鲁亚(Waharoa) 代表着沉思默想的率直表达。以端正的动机按照适当的程序进入此入口(Waharoa), 可使来访群体受到无限盛情接待和享有各种机会。在传统的毛利社会中,一切谈判包括贸易,一直到这一过程正式展开以后其他事情才可得以进行。 瓦哈鲁亚(Waharoa), 就此而言,象征着两国关系的门户。
