词汇表: 新西兰毛利语言
下面是出现在本网页上的一些常用毛利语言词汇简介。英语翻译不是采用按照字面的简单直译，因为许多毛利词汇含意非常深刻，只有放到具体语境下方可明白其意境。
本网页上的毛利词汇
Haumi - 连接的意思，用于延长一个独木舟结合点的一段木头（即haumi结合—传统独木舟连接方法）
Hourua - 双体船独木舟
Kākano - 种子，预示事物的开端
Koha - 赠与，礼物，赠品，奉献物，捐赠品
Manaakitanga - 好客，善意
Ngāti - 用于一部落群落的前缀， 譬如：Ngati普鲁
Pākeke - 部落长老
Pare - 门楣，过梁
Pā - 毛利村庄
Pā Tūwatawata - 加强村
Rākau - 木材
Rangiātea - 一个叫做夏威夷凯的地方， 也是独木舟迁移疏散点
Roopu - 群落
Tāne-Mahuta - 新西兰最著名的生长着的栲力衫木树
Tāne Mahuta - 毛利传统中所指的大森林的神性
Taonga - 财富，珍贵的东西
Te Puia - 源泉，地热特色
Te Wānanga Whakairo Rākau - 位于蒂普亚毛利文化村的 国家雕刻学校
Tohunga - 所选出的专家， 一特别行业领域里所选出的负责人， 牧师
Tohunga Whakairo - 雕刻大师
Waharoa - 传统入口，主要入口
Waka - 独木舟，交通工具 ，也指又长又窄的储藏器
Waka Maumahara - 独木舟纪念塔
Wānanga - 毛利文化特色科目高等教育机构， 知识和/或价值
Whakairo - 雕刻品， 有雕刻的
Wharenui - 礼拜堂
常用的毛利词汇
Aroha - 爱
Atua - 保护神， 有神性
Iwi - 血族关系，群体，国家，民族（从一共同祖先演变来的一大群落）
Haere Mai - 到这里来，意即向说话者走来
Kia ora - 你好， 祝愿，好运
Mana - 威望，权威，权力，人的良好素质， 精神力量
Māori - 新西兰本土居民
Marae - 传统的礼拜聚会场所
Tapu - 神圣的， 被禁止的，受限制的， 被严禁的
Whakapapa - 遗产，往昔，遗传，承接关系
在线毛利词典 »
